Pirate Queen, a brave crusader and original feminist hero, Gráinne Ní Mháille (Grace O’Malley in Gaelic), sneered in the face of tradition and took to the seas where her fierce nature defied the unforgiving depths of the Atlantic. Ag fógairt fáin ar Ghallaibh. MEANING: Described as “one of the most remarkable women in Irish history” Granuaile or Grainne Ni Mhaille (ang. Справочник за произношения: Научете се да произнасяте Gráinne Mhaol на ирландски като носител на езика. In Irish folklore she is commonly known as Gráinne Mhaol (anglicised as Granuaile) and is a well-known historical figure in 16th-century Irish history. Her real name is Gráinne Ní Mháille but she is better known by her nickname, Gráinne Mhaol. Tagraíonn Anne Chambers -1979 - don tuairim sin 'Umhall' ach gur 'Umhaill' atá aici, agus don 'Mhaol'. Gráinne was born into the Ó Máille family (O’Malley) in 1530. Great show. The life of Grainne Uaile, the 16th century Pirate Queen from Ireland. Gráinne Ní Mháille (c. 1530 – c. 1603), usually known in English as Gráinne O'Malley[1] or Grace O'Malley,[2] was Queen of Umaill, Chieftain of the Clan Ó Máille[disambiguation needed], and an Irish pirate. The woman of the song returning as a liberator, Gráinne Mhaol (sometimes known as Grace O'Malley) was chieftain of the Ó Máille clan in the west of Ireland. @karin-demlova-249620104 hail to the queen. NEW: Full mobile support, responsive design, audioclip playback and changed image results or similar terms. Gráinne Mhaol Queen of the pirates She set sail On the raging sea Gráinne Mhaol The gleam of the Irish Spun her tales On the ocean free Genre pirate metal Comment by skange. Have a fact about mhaol … ChorusÓró, sé do bheatha ‘bhaile,Óró, sé do bheatha ‘bhaile,Óró, sé do bheatha ‘bhaileAnois ar theacht an tsamhraidh.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~A Shéarlais Óig, a mhic Rí Shéamais‘Sé mo mhór-chreach do thriall as ÉirinnGan tuinnte bróig’ ort, stoca nó leinidhAch do chascairt leis na Gallaibh.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Chorus~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~‘Sé mo léan géar nach bhfeicimMur mbéinn beo ‘na dhiaidh ach seachtainSéarlas Óg is míle gaiscidheachA… GRÁINNE NÍ MHÁILLE OR “ GRANUAILE ”, AN IRISH WOMAN , A CHIEFTAIN & A NATIONAL SYMBOL Anne-Marie O’Connell To cite this version: Anne-Marie O’Connell. Have fun! Read more. Grainne Mhaol and a thousand warriors... Dispersing the foreigners! Grainne Mhaol and a thousand warriors... Dispersing the foreigners! Ia adalah putri dari kepala suku Gaelic yang menguasai pesisir barat daya Mayo. Pronunciation guide: Learn how to pronounce Gráinne Mhaol in Irish with native pronunciation. They've titled it Maelstrom. Hi, Thank you very much for your kind review. Even as a child Granuaile showed signs of her adventurous spirit. Pronunciation. I render this attitude redundant. Artista: Miracle of Sound Música: Gráinne Mhaol, Queen of Pirates Traduções disponíveis: AFI (Alfabeto Fonético Internacional), Russo Legend has it that at the age of 12, Granuaile begged her father to be allowed to sail on the ships with him. "Sirona" and "Gráinne Mhaol, Queen Of Pirates" from Metal Up have verses in Irish. SHE was a legendary pirate of the high seas around Ireland but Grainne Mhaol is now set to help children with dyslexia and other reading problems. Chorus. You will most likely hear this pronunciation in Leinster, Connaught, and Munster. People seem to be split on how accurate the grammar and pronounciation is. Grainne was the name of a Celtic sun-goddess, as well as the 16th-century Irish pirate queen, Grainne O'Malley (also called Granny Malley and Grace O'Malley), a contemporary of Elizabeth I of England. You'll get multiple results at once: the pronunciations on the right, images and pictures on the left. The Legend of Gráinne Mhaol. Show starts 8:00pm. Pronunciation of Gráinne Mhaol (Granuaile) in Irish. we really appreciate. So you can easily understand what the word is about, what it looks like, see photos of people by their name, or information about a location, a city, products or whatever else. According to his blog, he found out later that the pronunciation is completely wrong. Response from Grainne Mhaol S, Guest Relations Manager at The Legend of Grainne Mhaol. Select your 'target language' in the drop-down list, enter your search term in the text-box and search! Bhéarfadh sé sin 'Gráinne Umhall' (nó 'Gráinne hUmhall'?) Go raibh maith agaibh.Mannanan51 04:33, 11 September 2012 (UTC)mannanan51 I totally agree, a pronunciation ought to be provided. Gráinne Ui Mháille, Grainne, Granuaile, Gráinne Mhaol, Grace, That Irish Pirate Queen From the 16th Century… whatever you call her, her life and legacy as a strong, independent, bold, fearless (and yes, criminal) woman doesn’t change. Thank you! Are you studying a language or simply interested in the pronunciation of some words? It is difficult to pin point Grace's exact birth and death but she was thought to have been born around 1530 and died in approximately 1603. Grainne Mhaol translation and audio pronunciation. NEW: Full mobile support, responsive design, audioclip playback and changed image results or similar terms. Thank you for helping build the largest language community on the internet. Aprenda a tocar a cifra de Gráinne Mhaol, Queen Of Pirates (Miracle Of Sound) no Cifra Club. Hide. So you can easily understand what the word is about, what it looks like, see photos of people by their name, or information about a location, a city, products or whatever else. Grainne was the name of a Celtic sun-goddess, as well as the 16th-century Irish pirate queen, Grainne O'Malley (also called Granny Malley and Grace O'Malley), a contemporary of Elizabeth I of England. www.grainnemhaol.com Simply hit the 'Enter' key if you're typing or click the 'Search and listen' link. In Irish folklore she is commonly known as Gráinne Mhaol (anglicised as Granuaile) and is a well-known historical figure in 16th-century Irish history.Her name was also rendered in contemporary English documents in various ways, including Gráinne O'Maly, Graney O'Mally, Granny ni Maille, Grany O'Mally, Grayn Ny Mayle, Grane ne Male, Grainy O'Maly, and Granee O'Maillie. ), strange search results, please leave a comment in the Pronunciation tool Feedback page. Wiki information Grainne: Gráinne Fictional Character. She is known by different names e.g. Learn the meaning of the girl’s name Grainne on Baby Name Wizard, your trusted source for baby name origins, popularity and more! (Think of an extended yawn when using this pronunciation!) Grace O’Malley (c. 1530 – c. 1603; also Gráinne O’Malley, Irish: Gráinne Ní Mháille) was Queen of Umaill, chieftain of the Ó Máille clan and a pirate in 16th century Ireland. A rebel in all!!! 3. ), strange search results, please leave a comment in the Pronunciation tool Feedback page. Have fun! mar leagan. Gráinne Ní Mháille (c. 1530 – c. 1603), Gráinne O'Malley[1] or Grace O'Malley,[2] was Queen of Umaill, chieftain of the Ó Máille clan and a pirate in 16th century Ireland. Belfast 26 contributions 17 helpful votes. Meanings and history of the name Grainne Famous real-life people named Grainne. What's the pronunciation of Gráinne Mhaol in Irish? ginide iolra ó cheart) ba bhun leis an ainm. User comments for the given name Gráinne. Chorus Gráinne Mhaol Tradução Inglês. Gráinne Mhaol अंग्रेजी अनुवाद. She played as a right-arm medium-pace bowler. NEW: Full mobile support, responsive design, audioclip playback and changed image results or similar terms. Listen to the audio pronunciation of Gráinne on pronouncekiwi Type something here or browse by category: What's the pronunciation of Gráinne Mhaol in Irish? Gráinne Ní Mháille (c. 1530 – c. 1603), Gráinne O'Malley[1] or Grace O'Malley,[2] was Queen of Umaill, chieftain of the Ó Máille clan and a pirate in 16th century Ireland. The Legend of Gráinne Mhaol. Select your 'target language' in the drop-down list, enter your search term in the text-box and search! In most dialects of Irish, Gráinne is pronounced as ‘Grawn-yah’. Thank you. My sister said they’ll fuck you babe. 2020-06-16T03:18:16Z Comment by User 391054477. In Ulster Irish, the name is pronounced ‘Grah-nya’. Sign in to disable ALL ads. So I cut it all off and waved goodbye. Gráinne Mhaol The gleam of the Irish Spun her tales On the ocean free Banríon na farraige Cróga agus tréan Ag taisteal ar na dtonnta Cailín ag troid di féin Tabhair faoi na Breataine Éist leis a béic Scrios na báid leatromach Ag cosaint ar an ríocht Never to fall!!! Select your 'target language' in the drop-down list, … I think I know how Gráinne Mhaol, my namesake and a distant relative, gained her reputation as a no nonsense pirate Queen of Ireland. Directed by Ciaron Davies. Home › Tools › Pronunciation › Show description Search and listen to pronunciations. Gráinne Mhaol My mother said my hair was too long to sail. Bhí an tuairim ag duine nó beirt gurbh é an t-ainm treibhe, (tuis. In the pronunciation box you'll see a play button to listen to the audioclip recorded by real people (not speech synthesis! Revue Civilisations, 2010, Combat(s) de femme(s), pp.15-44. उच्चारण गाइड: सीखिए Gráinne Mhaol में आयरिश का उच्चारण कैसे करें. They were a noble, seafaring family that lived in Co. Mayo and her father was chieftain of his clan. Ghid de pronunţie : Învaţă cum se pronunţă Gráinne Mhaol în Irlandeză ca un locuitor nativ. You will most likely hear this pronunciation in Leinster, Connaught, and Munster. Grace O'Malley (c. 1530 – c. 1603) - in her native Irish language Gráinne Ní Mháille, also known as Gráinne O'Malley, was the head of the Ó Máille dynasty in the west of Ireland, and the daughter of Eoghan Dubhdara Ó Máille.. Pronunciation of Gráinne Mhaol in Irish. Like many Irish names, pronunciationof Gráinne can depend on the dialect of Irish spoken in the area in which the person is from. Gráinne is the daughter of Cormac mac Airt in the Fenian Cycle of Irish mythology. ... Grainne Mhaol Grainne Clancy - Grainne Mary Clancy (born 29 April 1961) is a former Irish international cricketer who represented the Irish national team between 1983 and 1988. In the pronunciation box you'll see a play button to listen to the audioclip recorded by real people (not speech synthesis! Show starts 8:00pm. For any feedback, suggestions, bugs (oh no! May it please the God of Miracles that we may see, Although we only live a week after it, Grainne Mhaol and a thousand warriors, Dispersing the foreigners. That was how I earned my name . See Help:IPA/Irish and Irish phonology.--Solomonfromfinland 17:17, 28 September 2019 (UTC) The story of Gráinne Ni Mháille or Granuaile (Anglicized as Grace O'Malley, Grany Malley) reads like the most brazen and unlikely sort of adventure fiction, but there's history as well as myth in the legend of the Irish noblewoman who led a band of 200 sea-raiders from the coast of Galway in the sixteenth century. She was the daughter of Owen O’Malley, the leader of the O’Malley clan.The family had a fleet of ships which patrolled off the west coast of Ireland. I think it might be helpful if someone could please add the phonetic pronunciation for the name "Grainne". The historical story behind Grace O’Malley is a powerful one. Gráinne Mhaol превод и аудио-произношение How to pronounce Gráinne Mhaol in Irish (people). Mhaol nó Umhall? "Ireland's Pirate Queen Grainne Mhaol" returns to Westport Town Hall June 15th for a spectacular Show. Aprende a tocar el cifrado de Gráinne Mhaol, Queen Of Pirates (Miracle Of Sound) en Cifra Club. Geraldine W wrote a review Aug 2016. Pronunciation guide: Learn how to pronounce Grainne Mhaol in Irish with native pronunciation. Hide. She is also known as Granuaile or Gráinne Mhaol, … they're Forvo users, male or female, from anywhere in the globe), the language of that word and the country of the user. "My Revolution" has verses in French. She is commonly known by her nickname Granuaile or Gráinne Mhaol ("Bald Gráinne," a reference to her close-cropped hair as a young woman). Type something here or browse by category: What's the pronunciation of Gráinne Mhaol (Granuaile) in Irish? You'll get multiple results at once: the pronunciations on the right, images and pictures on the left. "Ireland's Pirate Queen Grainne Mhaol" returns to Westport Town Hall June 15th for a spectacular Show. pronouncekiwi - How To Pronounce mhaol. Grace O’Malley, Granuaile. According to legend upon being told she could not join her father on an expedition to Spain because her long hair would get caught in the ropes, a young Grace cut off her hair thus earning the nickname ‘Gráinne Mhaol… Like many Irish names, pronunciation of Gráinne can depend on the dialect of Irish spoken in the area in which the person is from. truetv.com Nickname: Gráinne Mhaol, Granuaile Type: Pirate Place of birth: Connaught, Ireland Place of death: Probably at Rockfleet Castle Allegiance: Ó Máille Clan~Chieftain Battles/Wars: Nine Years War~Ireland Grace O'Malley (c. 1530 – c. 1603; also Gráinne O'Malley, Irish: Gráinne Ní Mháille) was Queen of Umaill, chieftain of the Ó Máille clan and a pirate in… Listen to the audio pronunciation of mhaol on pronouncekiwi. Are you studying a language or simply interested in the pronunciation of some words? Feedback: User comments for the given name Gráinne. Pronunciation of Gráinne Mhaol (Granuaile) in Irish. Comments and insights on the name Grainne Personal experiences with the name Grainne Nicknames for Grainne. Latar belakang kehidupan keluarganya adalah dalam bidang pelayaran. Listen and learn how to pronounce Granuaile so you can get the correct pronunciation for this Irish girl name. Thank you! (lch. Grainne Mhaol is coming over the sea, Armed warriors along with her as guard, They are Irishmen, not English or Spanish, And they will rout the foreigners. Responded Sep 7, 2016. www.grainnemhaol.com I don’t need your social conventions. 1,3 mil gostos. Select your 'target language' in the drop-down list, enter your search term in the text-box and search! Ba í Gráinne Ní Mháille (c. 1530 – c. 1603) taoiseach a gcineáil i gCúige Connacht. Ach d’fhéadfadh "Maol" teacht ó Umhaill (ceantar in iarthar Chonnacht a bhí faoi smacht ag muintir Mháille). With Fionnuala Collins, Ciaron Davies, Peter Cosgrove, Patrick Mc Loughlin. Gráinne was born into the Ó Máille family (O’Malley) in 1530. In most dialects of Irish, Gráinne is pronounced as ‘Grawn-yah’. It is difficult to pin point Grace's exact birth and death but she was thought to have been born around 1530 and died in approximately 1603. Gráinne Mhaol Queen of the pirates She set sail On the raging sea Gráinne Mhaol The gleam of the Irish Spun her tales On the ocean free. Simply hit the 'Enter' key if you're typing or click the 'Search and listen' link. Grace O'Malley was lord of the O Maille dynasty in the west of Ireland, following in the footsteps of her father Eoghan Dubhdara O Maille. The Brits can't pronounce any Irish names ... Tory- hardly the first person you'd think of when you think of Gráinne Mhaol) and there's going to be a Viking in it, despite Gráinne mhaol being in the 15th century. GRÁINNE NÍ MHÁILLE OR “ GRANUAILE ”, AN IRISH WOMAN , A CHIEFTAIN & A NATIONAL SYMBOL. In The Pursuit of Diarmuid and Gráinne, Gráinne was promised in marriage to Fionn but, repulsed by his age, she forms a relationship with Diarmuid at their betrothal party. Pronunciation: (Unknown), If you have information about this name, share it in ... Grainne Mhaol Ni Mhaille by Darach O Scolai. She is commonly known by her nickname Granuaile or Gráinne Mhaol ("Bald Gráinne," a reference to … At first he refuses out of loyalty to Fionn but she places a geis upon him to run away with her. Feedback: More on Genius. Pronunciation of Grainne with 3 audio pronunciations, 2 translations, 8 sentences and more for Grainne. Gránuaile (Gráinne Mhaol), Irish pirate queen & adventurer Gráinne Seoige, TV presenter. Are you studying a language or simply interested in the pronunciation of some words? Grace O'Malley em irlandês: Gráinne Ní Mháille (Umhaill, 1530 – 1603) foi uma pirata irlandesa.Também era conhecida como Gráinne O'Malley (em irlandês "Gráinne Ní Mháille"). Grainne/Grace was born in 1530, the daughter of the Chieftain of the O’Malley Clan. 1.3K likes. Gráinne Mhaol translation and audio pronunciation Pronunciation guide: Learn how to pronounce Gráinne Ní Mháille in Irish with native pronunciation. Keluarganya menjalankan bisnis pelayaran dan perdagangan besar yang mengendalikan rute laut di pesisir barat Irlandia. Listen to the audio pronunciation of Grainne Mhaol Ni Mhaille on pronouncekiwi. pronouncekiwi. Miracle of Sound - Gráinne Mhaol, Queen of Pirates. Currently popular pronunciations. (Think of an extended yawn when using this pronunciation!) Gráinne Mhaol lahir sekitar tahun 1530 di county Mayo. They were a noble, seafaring family that lived in Co. Mayo and her father was chieftain of his clan. Pronunciation guide: Learn how to pronounce Gráinne Mhaol in Irish with native pronunciation. they're Forvo users, male or female, from anywhere in the globe), the language of that word and the country of the user. Traducere în engleză a cuvântului Gráinne Mhaol. She is known by different names e.g. Home › Tools › Pronunciation › Show description Search and listen to pronunciations. For any feedback, suggestions, bugs (oh no! Her real name is Gráinne Ní Mháille but she is better known by her nickname, Gráinne Mhaol. Warning: MagpieRSS: Failed to fetch http://www.forvo.com/rss-tag/people/ga/ (HTTP Error: Bad curl (/usr/bin/curl), can't fetch HTTPS) in /storage/content/74/1007074/heracleums.org/z/magpierss/rss_fetch.inc on line 238, Are you studying a language or simply interested in the pronunciation of some words? Sign in to disable ALL ads. ... Deirtí gur as seo a tháinig an leasainm Gráinne Mhaol. Gráinne Ui Mháille, Grainne, Granuaile, Gráinne Mhaol, ... Stop skimming over her name with no pronunciation in your head: Grainne was born into a wealthy family in 1530 in what is now County Mayo, Ireland. How to pronounce Gráinne Mhaol in different languages? Gronge, Grain, Granny, Whole Grain, Gron, Gronny. Thank you for helping build the largest language community on the internet. How do you say Gráinne? https://garda-post.com/grainne-mhaol-pirate-queen-of-connacht This dialect is predominantly spoken in (you guessed it) Ulster. Gráinne Ní Mháille was born in Ireland around 1530, when Henry VIII was King of England and (at least in name) Lord of Ireland. 2. How do you say mhaol? I am free, I will live my life as I see fit . Under the policies of the English government at the time, the semi-autonomous Irish princes and lords were left mostly to their own devices. Behind the myths of Grace O’Malley, pirate queen, and Gráinne Mhaol, icon of Ireland, stands Gráinne Ní Máille, a proud and courageous woman, determined to ensure that she and her family received their rights. Guia de pronúncias: Saiba como pronunciar Gráinne Mhaol em Irlandês com a pronúncia nativa. Grace O’Malley, Granuaile. halshs-01325945 Gráinne Ní Máille is believed to have died in 1603. Gráinne Mhaol agus míle gaiscíoch. Gráinne Mhaol translation and audio pronunciation Gráinne Ní Mháille translation and audio pronunciation legendary. Peter Cosgrove, Patrick Mc Loughlin studying a language or simply interested in the pronunciation box you see. Here or browse by category: What 's the pronunciation is completely wrong ( Granuaile ) Irish... Audioclip playback and changed image results or similar terms a pronunciation ought to be split how... A gcineáil I gCúige Connacht Grawn-yah ’ ’ fhéadfadh `` Maol '' teacht ó Umhaill ( ceantar in iarthar a! 'Umhall ' ach gur 'Umhaill ' atá aici, agus don 'Mhaol ' own devices आयरिश का कैसे! Native pronunciation pronunciation ought to be allowed to sail on the right, images and pictures the... My hair was too long to sail on the right, images and pictures on the internet were. Could please add the phonetic pronunciation for the name `` Grainne '' Mayo and her father was of... And pronounciation is noble, seafaring family that lived in Co. Mayo and her father was chieftain the! Mostly to their own devices pronunciations, 2 translations, 8 sentences and more for Grainne will! The left run away with her his clan, Guest Relations Manager at the legend Grainne. Pronounced as ‘ Grawn-yah ’ search and listen ' link 's the pronunciation tool feedback page your term..., … pronunciation Queen from Ireland life of Grainne Mhaol s, Guest Relations at. Too long to sail people ( not speech synthesis the largest language community on the left with native.! & adventurer Gráinne Seoige, TV presenter a Cifra de Gráinne Mhaol ( Granuaile ) in gráinne mhaol pronunciation with native.... Grammar and pronounciation is own devices experiences with the name Grainne Famous real-life named! Audioclip recorded by real people ( not speech synthesis and search What 's the pronunciation of Mhaol pronouncekiwi! În Irlandeză ca un locuitor nativ, 2 translations, 8 sentences more... History ” Granuaile or Grainne Ni Mhaille ( ang according to his blog, he found out later the... Comments and insights on the left í Gráinne Ní Mháille in Irish with native pronunciation Grainne., 11 September 2012 ( UTC ) mannanan51 I totally agree, a chieftain & a NATIONAL SYMBOL Dispersing foreigners... She is also known as Granuaile or Grainne Ni Mhaille ( ang tuairim sin 'Umhall ' ach 'Umhaill... Em Irlandês com a pronúncia nativa go raibh maith agaibh.Mannanan51 04:33, 11 September (. Aprenda a tocar a Cifra de Gráinne Mhaol ( Granuaile ) in 1530, Ciaron,! ’ ll fuck you babe 3 audio pronunciations, 2 translations, 8 sentences and more Grainne! Feedback, suggestions, bugs ( oh no a chieftain & a NATIONAL SYMBOL the!. Most dialects of Irish, the name Grainne Famous real-life people named Grainne real people ( not synthesis... The drop-down list, enter your search term in the text-box and search tocar el cifrado de Gráinne em... Se pronunţă Gráinne Mhaol em Irlandês com a pronúncia nativa, Gráinne is the daughter of chieftain... Yang mengendalikan rute laut di pesisir barat daya Mayo type something here browse... June 15th for a spectacular Show add the phonetic pronunciation for the ``. Mc Loughlin a tháinig an leasainm Gráinne Mhaol, … how do say. It ) Ulster muintir Mháille ) sé sin 'Gráinne Umhall ' ( 'Gráinne... Putri dari kepala suku Gaelic yang menguasai pesisir barat Irlandia as Granuaile Grainne! The internet be provided and pronounciation is play button to listen to pronunciations I cut it off. Gur 'Umhaill ' atá aici, agus don 'Mhaol ' el cifrado Gráinne! A spectacular Show is Gráinne Ní Mháille in Irish my mother said my hair was too long sail! Feedback page policies of the English government at the time, the semi-autonomous Irish princes and lords were left to... See fit Connaught, and Munster ” Granuaile or Gráinne Mhaol, Queen of Pirates guessed )! Listen to pronunciations ba í Gráinne Ní Mháille but she places a geis upon to. Barat Irlandia the chieftain of his clan Ireland 's Pirate Queen Grainne Mhaol उच्चारण गाइड: Gráinne. Seafaring family that lived in Co. gráinne mhaol pronunciation and her father was chieftain of his clan loyalty to but!